(English speakers learning Spanish click here).
The Adventures of Huckleberry Finn / Las aventuras de Huckleberry Finn
inglés original:
Mark Twain,
1835-1910
|
Publicado en EE.UU. en 1884 y escrito 50 años antes, las Aventuras de "Huckleberry Finn" describe los viajes de un niño (Huck) y de un esclavo fugitivo (Jim) mientras atraviesan el río Mississippi en el sudeste de los Estados Unidos. Las actitudes que hoy caracterizan a este país son en gran parte o bien nostalgia de las actitudes descritas en el libro o bien reacción contra ellas. A pesar de que la lengua del texto original en inglés es "rústica" comparada con el inglés que habla la mayoría de los estadounidenses hoy en día, el vocabulario es rico en términos comunes de la lengua hablada, que comúnmente no se escriben.
|
Fusion Reader puede adaptar su tamaño: puedes maximizarlo y ver mucho más texto.
La voz para "The Adventures of Huckleberry Finn" está sintetizada. Para acceder a una voz humana real (locutor nativo de inglés), consulte The Kids From B.A.D.: The Case Of The Missing Bike.
|
Para más libros electrónicos bilingües, y aprender más sobre el Fusion eBook Reader, visita la Página Principal.
|